OVERDRACHT *
De natuur is een tempel waar bezielde zuilen
Soms verwarrende berichten prijsgeven:
De mens doorkruist bossen vol symbolen
Die hem met een vertrouwd voorkomen waarnemen.
Als lange echo’s die zich al van verre verbinden
Tot een duistere en diepe eenheid,
Weids als de nacht en oplichtend als inzicht,
Reageren geuren, kleuren en klanken op elkaar.
Er zijn geuren fris als de huid van een kind,
Zacht als het geluid van een hobo, groen als weiden,
-En andere, weelderig in overwinningsroes, walmend al,
Die zich verspreiden als alle vormen van oneindigheid,
Zoals amber, muskus, benzoë en wierook,
En de onderlinge werking bezingen van geest en zinnen.
* Vertaling van Baudelaires 'Correspondances'
(uit 'Les Fleurs du Mal') zonder zijn metrum en eindrijmen.
Foto: © Albert Hagenaars
www.alberthagenaars.nl
